Showing posts with label context. Show all posts
Showing posts with label context. Show all posts

Friday, January 10, 2020

GK Chesterton and Bill Watterson

Before Christmas I read a quote about feasts by GK Chesterton, and since it intrigued me, I tracked down the source. This involved my embarrassingly asking the Facebook Group which had posted the quote, whence it came - only to be told that the citation was the very first thing in the post, preceding the quote. Much of Chesterton's work is available free online, so I set about to find the entire article, from The Illustrated London News 1906. It may be scanned in somewhere, but not easily searched nor found.

In my searching, I did run across the existence of printed volumes of GK Chesterton's articles, so my next effort was to find a copy at a library to which I had access. In this I was again nearly thwarted by the fact that all the volumes were contained in the same catalog entry, so that I was unsure how to request only one (without driving an hour or more each way to access the library in person). I decided to risk the request, imagining that even if the wrong volume was sent, it would likely be worthwhile to read anyway. The electronic catalog was better than my estimation, and I was today able to pick up the exact volume bearing the article I sought, along with several books about geysers, volcanoes, and pillar-cobbled causeways made from cooled lava flows. 

All of this is a hopefully amusing introduction to my much shorter actual reason for writing this blog post: As I read one entry from the middle of a collection of weekly essays written by the witty Chesterton, and began the next, I had the exact feeling I get when I flip to the middle of a Calvin & Hobbes collection, and realize that I am intruding on a story already in progress, and that I do not know how many editions backward I must retreat in order to enter at the episode's gate. 

And the fact of this coincidental phenomenon led me to the discovery of a fact. Chesterton and Watterson were in the same business; their art delved into the same themes; their skills produce the same enduring delight mixed with education. I don't know if GK Chesterton ever saw a sketch of a phalanx of garish snowmen, but if he had, I feel sure he would have approved. 

To God be all glory.

Saturday, December 20, 2014

Culture

What Makes A Culture? 

Can an individual have their own culture, or must the aspects be shared by a group?  How much can be absent or altered without losing (collective) culture or (personal) identity?

When I think of culture, one of the first things to come to mind is food.  When I get a chance to visit another country, I want to experience their food: the tang in the air, the flavors, the different ingredients.  I’m curious whether food is mostly served at home or at a restaurant?  If Asian markets are any hint, pre-packaged foods are popular in China.  But Asian cooking involves all sorts of raw ingredients I’ve never heard of here in the United States.  Here also we have one of our cultures that only eats either frozen foods or fast foods or snacks.  But aren’t there still places in the world where cooking from scratch is an art?  Some cultures encourage bonding over sharing food in various degrees from a family meal to a family-style where the food is served all in giant platters into which people dip their hands to hospitality.  On the other end of the spectrum is the more formal dining experience, at a restaurant, with plates individually prepared, courses served.  There are cultures more receptive to buffets (my grandparents from Kansas *loved* them), or short-order cooking.  There is something special that some cultures encourage about preparing food together.  Some places esteem cooks highly, while others relegate the cooking of food to the lowliest classes (or women or slaves).  In some cultures dessert is a special treat, for holidays maybe – while some have a dessert at least once a day!  Which cultures care about nutrition?  Which about presentation?  Which about exotic flavors and innovative dishes?  Which focus more on comfort food and cravings?  What are considered comfort foods in various cultures? 

I’ve noticed that different cultures have different modes of posture.  Some use chairs, and some cushions.  Some have sofas, others benches.  There are places where squatting is more common than sitting “Indian-style”.  Related to this, I think, is hygiene: how often do the people bathe, and by what means?  What are their toilet facilities like – or do they use fields, dig holes?  How do the people view health, view disease?  How do they treat it?  Do they use prayers or rituals?  Exercises?  Medicines?  Drugs?  Herbal remedies and nutrition?  Oils?  Mineral baths?  Other practices like chiropractors would employ?  Do they gather the sick together in hospitals or tend them at home?  Are there doctors?  How much treatment is limited to professionals?  Do they believe in preemptive medical care like scans or vaccinations?  At what points do they choose not to treat a person any more? 

How are drugs and alcohol viewed?  Sometimes there are whole cultures built around the common experience of these substances. 

What do people wear in various cultures?  What are the conventions; that is, is it normal for anyone to wear pants?  Robes?  Hats?  Certain colors or fabrics?  What is the style?  How often do fashions change?  How are they changed?  Does appearance matter as a form of art or more a form of modesty?  Is clothing more about the aesthetic or the functional?  How is clothing used to demonstrate distinctions in gender, age, class, employment, marital status, etc.?  Do people alter their bodies for the sake of appearance: foot binding, neck stretching, piercings, tattoos? 

It seems to me that different cultures hold different ideas about acceptable risks.  Is it acceptable to let a child play near a fire?  Jump off a log?  Play where he might encounter a snake?  Get into a fist-fight with another child?  This is not exclusive to children, though.  In some cultures taking risks is involved in a rite of passage.  Risks are joined in together, to form social bonds.  Other cultures are much more conservative and careful, I think.  What do people put on the other side of the scale when they’re weighing risks?  Are fun and excitement of any relevance to them?  Competition?  Appearance?  Or do they only consider practical things like preparing for invasions or hunting for food? 

Art is such a huge sphere for culture that I don’t even know where to begin.  Cultures have their favorite mediums, subjects, colors, motives.  I can only suppose that certain fonts are the preferred writing of specific cultures, since the fonts on grocery stores appealing to diverse cultures are unique and identifiable even in the United States.  People groups have their own favorite sounds of music, their customary scales in which their music is played or sung.  Some have more instruments than others.  Dancing varies from culture to culture in complexity and energy and purpose. 

There are other forms of entertainment that vary depending on the culture.  Even the predominance of entertainment can be a mark of a different culture.  Sports are observed as entertainment, or played for entertainment; in some cultures it seems to be one more than the other.  Some sports are preferred by certain cultures, probably by way of other aspects of their culture (energy, reserve, risk) and inheritance (what did their parents play or watch?).  The complexity of toys, items used for play and entertainment, is also different in foreign places.  Some toys focus more on athleticism, others on skill and focus, and others do most of the work for you, performing for your enjoyment.  Toys can be scientific or domestic – little representations of the working world.  On the other hand, they can be silly escapes from the real world. 

Architecture is probably a form of art, too.  But I think it transcends art in that buildings often serve additional purposes.  So, is the architecture of a culture about efficiency? Beauty?  Community?  Symbolism?  Do they use materials found at hand, or manufactured, or transported to the building site?  How big are they – are they too big for one family to raise themselves?  Do people try to live in the same place their whole lives, or are they ambitious for bigger buildings?  Do they live in natural formations like caves?  Do they dig out holes in the ground?  Do they live in trees?  By rivers?  Do they dig wells or irrigation trenches?  Do they build dams?  And how much do all of these things influence other aspects of the culture, like family and friends and food and business? 

An aspect of culture in my own country so glaring that I failed to recognize it at first is materialism.  How many things do people own?  Is it a status symbol to own more?  Is sharing encouraged?  Do people show love through gifts?  How do people feel about financial sacrifice?  Do they invest in material things or in businesses – or adventures?  Where do they keep their goods?  Are things owned by individuals or groups or everyone?  Is there a distinction between land as property and removable objects as property? 

Cultures have their own stories.  “Own” is here used loosely, because I have found common threads of story in many different cultures.  There are fables about the origins of things, and love stories, and stories of wars and sacrifice.  Some stories even have comedies, the sense of humor varying from culture to culture (and individual to individual).  What is seen as a hero?  Is it the man who slays the most enemies?  The man who rules the most living men?  The man who sacrifices himself?  Different cultures have their different monsters.  They have their own dominant fears, just as they have different favorite virtues. 

Values shape cultures.  It seems that in America the dominant culture values independence, and speaking our mind.  I’ve heard of cultures that value the good of the whole.  Some value honor, others hold preserving life as a higher value.  Some value youth, and others value the elders. 

Religions are often associated with and intertwined in cultures.  Is there one sovereign God?  What is He/he like?  Are there many gods worshiped?  Are certain animals or plants revered?  How is worship carried out?  Through song?  Pilgrimage?  Sex?  Sacrifice?  Sacred words?  Eating? 

Cultures have often established their own rituals to recognize significant events like birthdays, coming of age, marriage, and other accomplishments (like graduation).  They have special ways of holding funerals.  They bring their own unique takes on holidays.  What fun, to see images and artifacts from Christmases in other places or ages! 

Language is one of my favorite aspects of culture.  Is it important to the culture?  Is it precise or more personal?  Is it written or mostly spoken?  Is it tonal?  How appropriate are metaphors, slang, and profanity?  What are the customary greetings?  Besides the words spoken, what other gestures are included?  What gestures are seen as essential to good manners, and which ones are abhorrent?  Which ones are just the convention?  One tribe I heard of rubs its nose while thinking, but it is more common for my culture to scratch our head or chin – or to frown.  Does the culture encourage more or less expression of one’s own thoughts – or feelings?  Which is predominant: thoughts or feelings?  Is expression mostly communicated by gesture, action, word, or art?  Accordingly, are the people of the culture more generally reserved – or exuberant?  Are they loud or quiet?  Does everyone speak at once?  Do they take turns at anything they do? 

How intimate are their friendships?  How many friends does a person tend to have?  Do they share their friends with their whole family, or is it a private affair?  How do they play?  Is playing part of friendship?  How do they show honor?  How do they respond to dishonor?  Is dishonor a casual joke or a serious offense?  How are reconciliations brought about? 

There is diversity in any culture, large or small.  How is that balanced?  Is it suppressed or embraced?  Is there competition more than cooperation?  Do they try to come to unity, or to sameness?  Are differences displayed?  Analyzed?  Intentionally created?  What things are used to emphasize (or manufacture) what they have in common?  I know in some places religion does this, in others wars bring people together against a common enemy, and in others it is the common experience of standardized schooling that prepares them to respond in similar ways to things. 

I don’t know if there are cultures without classes, but given that in most there are, how are relationships between the classes?  Is there mutual respect?  Is there resentment?  Are people generally content with the life to which they were born?  Do they practice cruelty or charity towards the classes that are more needy?  Is this voluntary or institutionalized? 

How big is one’s sphere in their culture?  Who does a culture encourage friendship with?  Who does it encourage responsibility towards?  What are members encouraged to aspire to?  How much is proximity a factor?  What kinds of transportation do people use (walking, driving, biking, boating, flying, carting, carrying)?  Do people travel for social reasons or economic ones?  Or are there environmental reasons to practice a sort of migratory lifestyle? 

Here in the United States we have many cultures living side by side, some whose “boundaries” are only a block or two from a significantly different group.  And with technology the way it is today, we can converse with people far away, travel quickly to see them, view photos they took, and purchase art created in foreign cultures.  How aware are people of other cultures?  (How aware are they that theirs is distinct?)  Are they interested in them?  Do they want to integrate good things from other cultures into their own?  Do they integrate foreigners?  Is this by means of cooperation or an initiation and instruction?  Are they willing to adapt their own culture?  Do they resist change?  Do they try to replace every culture they meet?  Do they replace the cultures of peoples they come to dominate?  Do they have compassion for foreigners or other cultures?  Do they feel superior?  Do they covet what other cultures have or are? 

To an extent, family structure is different in cultures.  How do husbands relate to their wives, and what is expected of each within the home?  How do people come to be married?  How many wives may a man have?  How do parents relate to their children?  Who else bears the burden of child-rearing (community, grandparents, school, nannies)?  What kinds of discipline are used?  Are children seen and not heard?  Are they seen as trophies or contributors?  How important is extended family?  Is family more important than friends?  Are there specific obligations towards family members?  How does a family unit relate to the rest of the world?  How much is the government involved? 

Some people view laws and government as providing order and security, or as being the at-the-ready conflict resolvers, while others expect the government to oversee all of the individual’s (and group’s) needs.  Some expect the government to enforce justice, and others are content with a system built on bribes.  Do the people believe it is their place to submit, or to reform, or to revolt?  In some places, the government is not only expected to take care of needs, but to take on big societal problems, and solve them.  Governments tend to look out for their own interests, but whether the peoples are ok with that or not is not so universal.  Some governments take in a vast number of citizens, whereas there are some whose range is limited to the immediate family of a Bedouin tribe. 

Is business conducted in a personal way?  Does a person go door to door offering their goods or services?  Is there a public common market or do consumers seek out goods and services at specific phone numbers, websites, or stores?  Is a transaction considered between equals, or are service providers a lower class?  Are the servants recognized as members of a household or anonymous functionaries?  Is there a mindset of professionalism?  Who desires the professionalism – professional or consumer or both or neither?  How influential are corporations – the idea that no one person is responsible for the good or service being sold? 

There is such a variety of technology, and tools, that are used in different societies, and these can be both representative and influential.  What things are used for communication?  For building?  Transporting?  How much of life is taken up by work? 

What is the general schedule?  What is the work week?  How many hours in a day are work?  Is work a means or an end?  Which hours are devoted to sleeping?  When and how do people wake?  When do they play?  When do they have social activities?  Do they work together or finish their work and then spend time together?  When do they eat and how often? 

If a group’s language is forgotten, and they move from the land of their buildings and ditches; if they stop playing with their old toys, and their clothing no longer distinguishes them clearly from one class to another – but they carry on a secret family recipe from the old, old days when all those things had been in place, have they lost their culture?  Can they share their recipe, market their spices and vegetables to other people groups, and still have their culture?  When do we say a culture has become distinct?  When do we say it has merged with another? 


Should we try to preserve cultures?  Or is a way of life gloriously defined by the personalities and abilities and histories of the people who make up the group?  Is there a difference between dissolving a culture and replacing it?  What harms does the structure of tradition found in a culture cause?  What benefits does it provide? 

To God be all glory. 

Saturday, February 22, 2014

Retold for the Modern Reader

In a world where (aggressively shifting) vocabularies rule our comprehension and communication is often compressed into a “tweet” or a “text”, the elegant structure of grammar as an aid in clearly passing thoughts and information from one person to another may be a lost art.  How can we withstand it?  Maybe language ought to be more poetic, about the images it gives us, the feelings with which we respond, the ways we wish to interpret what we hear.  In which case, all those little in-between words aren’t so necessary anymore…

I once had an experience with a young woman who believed God wished all people to be vegetarians.  We read together from Genesis 9: “Every moving thing that lives shall be food for you. I have given you all things, even as the green herbs. But you shall not eat flesh with its life, [that is], its blood.”  She picked out a few words on which to base her application: “not eat flesh” and she said this was because of the “blood” and respect for “life”. 

This girl had a subjective interpretation that served her preconceptions.  The last words had more impact on her, too, I believe, because she remembered them better than the first sentence.  She seemed unable to grasp the relationship between one thought and the next, though she used cause and effect words (not rationale, only the vocabulary) in defense of her own position.  People like her know what words sound persuasive, what words make people feel good.  I wonder how often more intelligent speakers are condemned for being judgmental simply because our vocabulary made people feel bad, made them feel that we were dealing in stark absolutes. 

And I am encountering this phenomenon in lesser degrees more and more.  A word in a sentence might just as easily suggest its opposite as its traditional meaning.  A word may or may not be modified by other words in context.  My interpretation of what you say or write is just as valid, just as likely to guide my decisions, as the interpretation you intended.  Ideas cannot be comprehended if they take more than three sentences to build and capstone. 

What is our obligation to combat these trends?  How much are we the communicators responsible to mind our audience and deliver our messages in ways that will have the effect we desire? 


These are the questions I wish to explore with my new blog, “Retold for the Modern Reader” at www.LanguageDeconstruction.blogspot.com

To God be all glory. 

Tuesday, January 06, 2009

Context Matrix

The other night I watched a movie with a friend. It was a thinking movie, the kind I love. Do people ever tell you a movie is "about" the plot? I mean, a movie or book is rarely about what happens. The events and characters are about something else. Jane Austen was kind enough to tell us in her titles what her books were about. Some people don't realize the subject of their art until they themselves step back to view the metaphor against the big picture.


This movie, it quoted Shakespeare. And even though I'm familiar with about two Shakespeare plays (a comedy - translate: happy ending and a tragedy - translate: everyone dies, but only in the end) and a sonnet, I've figured out that Shakespeare wrote about things. I don't always know what. And so to quote a line from Shakespeare is to imply the subject of his play.


Because my examples are limited, I'm going to use the one I can think of. In Hamlet, the title character arranges for a pointed stage drama designed to convict his mother of her sins. (He ruins the effect by talking straight through the play; Shakespeare should have better appreciated the power of art when left to speak for itself.) In this drama within a play is a woman who worries aloud about whether she is making the right decision. She hesitates to give into temptation. At the end of the play, Hamlet asks his mother for her review of the performance. "Methinks she doth protest too much," says the mother. And so we have a commonly quoted phrase of Shakespeare.


When someone quotes that line, they are often and most correctly implying the context, too. They're even bringing with them the end of the tale, with its vilifications and justifications. Being familiar with the anthologies referenced in works of art can go a long way towards comprehension. Another advandage to interpretation is to have already made a thought venture or two into the subject. The Matrix, I believe, is about fate. How powerful is the human will? Whether I agree with The Matrix's statements on this subject or not, I can more readily grasp those statements because I've spent a lot of time investigating free will and the sovereignty of God.


These references to shared philosophical questions, literary experiences, etc. make up a story-mosaic within the larger story. And it can be done in a movie, in a poem, in witticism, in art, and even in everyday conversation. A frequent form of Context Matrix is the inside joke phenomenon.

Image from DiyHappy



My brother writes poetry. Sometimes he just writes whatever is in his head that jumbles into verse form. Some evolutionists wrongly suggest that organisms acquire additional DNA information (to change them into new species) by sort of colliding with other organisms with different DNA (we have the eye factory organism over here, going through generations of natural selection to finally reach vision, and he'll share someday with the organism working out wings and flight). This is not a sufficient mechanism for biology, but it seems to happen in the thought realm of my brother's mind. But he isn't in control of his mental context matrix, of all the things he encounters in his life to fuel his thoughts and shape his experiences. I believe there is a designer at work on each of our lives, and sometimes before we are even aware, He is writing patterns into the mosaic of experiences. Those patterns come out like (good) toxocology reports on my brother's thoughts.



Let me tell you, though, that unless you know my brother on a day-to-day basis, interpreting his poetry is impossible. He doesn't care. For whatever it's worth to you, whatever the words mean to you, take them or leave them. I suppose a lot of art is like that, subjected to the needs and interests of the connoisseur.



I'm really bad at getting metaphors. There is probably a common representative language among poets into which I, for lack of study, have not been initiated. When I do catch on to a metaphor, I'm really excited.



One breakthrough recently is the willingness to admit my ignorance and ask for help in understanding things. (For years I've been trying to help my "blonde" - literal or figurative - friends appear smarter by teaching them to wait a while and see if they catch on before they admit themselves to teasing by that inimitable expression, "Huh?" Now they're teaching me to learn by being willing to ask.) Having a brother like mine helps. Sometimes, you just have to ask the source. Such was my plan of action for a blog I read.



A friend told me that his friend was disappointed in the lack of response to his blog. I've been blogging for two and a half years, and let me tell you, the blog world is big; finding an audience is hard. Out of compassionate curiosity, I found the blog and read it. It didn't make any sense. I mean the words made sense, but they were the plot, not the subject. Months later I checked it again. This time I was convinced that the blog was more than the product of bored hours of creatively mimicing archaic literature. The author was getting at something flying over my head at light speed. So I asked.



And today the author answered. By now I forgot most of what I read, so I have to re-read the post, too. Here it is: The Perilous Journeys of St. Upid I dare you to leave comments (on my blog as well as his) with what you think it's about.



My point here is that my friend understood his friend's blog because he knew the context matrix his friend was using. They've talked in unambiguous language about these topics. They've also both seen Monty Python, which may have helped me if I'd seen more of his stuff. That's your only hint.



To God be all glory.

Tuesday, May 15, 2007

Public Apology: Misdefined

I can't remember how many people I've told the story of Faramir and Eowyn, but I would like to make the best amends possible by publicly making available an apology, a retraction, a correction. The contextual imagery convinced my child's mind years ago that "trothplight" meant marry. It does not. Through some annoying fluke of English, the word is a descriptive synonym of betroth. I don't understand why Faramir and Eowyn would be publicly betrothed after she already said yes, he already kissed her, etc. Nor do I get why her hand was placed in his; that symbolism belongs to marriage. However, it seems inescapable that Tolkien did mean to indicate some courtly formal custom of public engagement rather than a marriage.

I am quite sure (from some appendix or timeline in some editorial posthumous publication) that Faramir and Eowyn were soon thereafter married. Hopefully you are reassured.

If there are any who heard me tell the story differently, based on a false impression of the indication given by the archaic "trothplight," and they do not read this blog, it serves them right. Friends should read friends' blogs. I do promise not to elsewhere perpetuate my misunderstanding any longer, however.

To God be all glory.

Wednesday, December 06, 2006

Context Part III

Maintaining or restoring the original culture is essential to the effectiveness of an instruction, in the prior cases: England's fondness for baths, some households' affections for dogs, and America's familiarity with history and the Bible.

My real intention is to say that just as the culture of the late eighteenth century was essential not only to the interpretation, but also to the success of the government instituted for that time, so many parts of the culture of the first century after Christ are essential for the comprehension and effectiveness of the instructions given in the New Testament. I say ‘many parts’ because it is possible that some cultural pieces do not affect the matrix of the whole. Perhaps we would do better to study which of those pieces are essential to the success of the biblical system than to strive for a melted and conformed set of man-manipulated instructions to apply to our modern state of rebellion.

Instead of saying that women were not allowed to speak in church “back then” because of the cultural stigma against women drawing public attention to themselves, and therefore trying to shove meanings into the words of Paul which he did not intend or foresee, we should see whether that piece of their culture contributed to the harmony of the early Christian families and Church. Rather than assuming that our wisdom is more enlightened than the wisdom that God imparted to the apostles and early church, we should study that wisdom and put into practice as much of it as possible.

This is not to deny the eternal relevance of the Bible. It is much more. I intend to picture the live and powerful nature of the Bible, its effectiveness to transform lives and cultures.

The Church needs to remember the context in which the Scriptures were written, not as an excuse to abandon the writings, but as an instruction to understand them. To know that the Jews were horrified that Jesus would say, "Before Abraham was, I am," is to add to our understanding of Scripture: the significance of His claim and the various reactions of Jesus' enemies and followers. When we are familiar with shepherds and vine-tenders, we understand what Jesus meant when He said He is the Door of the sheep, and that His Father is the Vinedresser. Knowing that the Church was under persecution when Paul wrote to Rome instructing the Church there to subject themselves to all governing authorities leaves us without excuse in our subjection to the government of America.

Man’s attempts at reforming culture are falling utterly short. In many cases, Christians have surrendered, and have embraced the fallen culture in which they live. It is time to forsake the wisdom of men and return to the wisdom of God, whatever the cost. It is time to ignore the scorn of the world and be different. It is time to take God at His word and see what He will accomplish.

To God be all glory.

Please read Introduction.

Context Part II

In light of current events regarding the use of the Bible at the ceremonies of the United States, I'd like to mention that without a thorough familiarity with the Bible and its teachings, no man can understand the system of government in America. Especially for Congressmen, Judges, and Presidents, who represent and defend that system, to have read the Bible and to respect it would be a great help.

Though I am not suggesting that we exclude in a legal sense potential candidates because they have not read the Bible, voters would do well to recognize that to function in a system you must understand the system and your role. If I am to babysit, I need to understand the responsibilities on me in protecting and entertaining the children as well as details about whom to call in an emergency, where the snacks are, and whether the kids may watch cartoons. Who can be an effective member of our government system without at the very least respecting the Book whose values provided the foundation of our country?

On the contrary, the book that Mr. Ellison wants to have present at his ceremony, while having high value to him, has proven itself as a founding document of other countries' governments to be antithetical to the values Americans hold dear. The very freedom of religion Mr. Ellison attempts to claim in his defense is not to be found in his book, or in countries built in the context of his religion.

Does he know and respect the Bible? Is he acquainted with history? Will he impose the values of his book on a diametrically different system? If his answers are satisfactory, why does he refuse to have the Bible present at his ceremony? His oath of office is:

"I, (name of Member), do solemnly swear (or affirm) that I will support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign or domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I take this obligation freely, without any mental reservation or purpose of evasion; and that I will well and faithfully discharge the duties of the office on which I am about to enter. So help me God."

To God be all glory.

See Introduction.

Introduction to Context

Yesterday I sat reading one of C.S. Lewis' books, The Four Loves. Which book doesn't really matter for my point today, though. In any of his writings, you will find certain words and references that are very confusing to an American, unless that American has acquainted herself with customs, culture, and dialectical quirks of England, whence Lewis was writing. Even then, some things he said seemed unusual. He talks of gin as though it were common in every household. To draw a bath is a luxury.

C.S. Lewis talked about the love of dogs. My family keeps cats, and dogs with their noisy barking and exuberant running and tail-wagging have from time to time terrorized us. But I know that some of my friends own and love dogs. Having observed this context, I can understand the point C.S. Lewis makes about affection. Without it, I might mistake the meaning of affection to be something more like terror.

In any attempt to understand something written, one must consider the role of cultural context. Without grasping the position from which one is writing, how can you implement the things they write?

Take as another example the US Constitution. The men who debated about, wrote, and signed that document, and the people who finally ratified it, had certain beliefs and experiences which the wording of the document specially suited. Nearly every resident in the new country had witnessed the oppression under King George and the resulting revolution. Not only that: they had been immersed in philosophical and rational defenses of that revolution through the press and official statements such as the Declaration of Independence. There is a Creator, they affirmed, who originally endowed all men with rights. Rights are something the citizens of the new thirteen confederated states understood. Although rights were enumerated in the Bill of Rights after the ratification of the Constitution, they were recognized and fought for during the war. One rally-cry was the right to representation if one was taxed. The Declaration of Independence is a magnificent record of the beliefs at the heart of the revolution and at the establishment of a strong central government several years later.

These men believed rights to be inalienable, unbreachable by any law man could make or any violence man could inflict. The national anthem, in its fourth verse, asserts, “When our cause it is just…” The founders believed in justice. And it was not their belief that established its existence. Justice existed, and they recognized that. They built a life, a country, and a political system on that reality.

When we look at the system we inherit from the illustrious men who wrote the Constitution, we are often at a disadvantage. In our philosophical ignorance, the system does not fit. The constitution does not cover questions that have arisen in the modern culture. Why?

I submit that the Constitution could not plan for a people so given to individual indulgence and so scornful of the absolute laws that govern men and nature, specifically as revealed in the Bible. It was prepared as the governing document of that system. Many statesmen and historians recognized that if the philosophical status quo changed in our country, our government would fail.

Indeed, though the Constitution has been adapted over the years, or in some cases ignored or willfully misinterpreted, it has been unsuccessful in conforming to the new framework of thought in our country. I am skeptical whether any system can hold stability in a nation where absolutes and justice are denied. It is just such a spirit of complete democracy that causes the insurgencies and civil wars in democratic countries in Europe, Africa, and South America. Nevertheless, it is impossible to comprehend the original intent of the framers while denying their fundamental beliefs.

I could go into the ways the original Constitution is misinterpreted and misapplied, but that is outside the scope of this article.

To God be all glory.

Sunday, November 26, 2006

Acronyms

Acronym. It's a good word. I like the word "anacronym" too, which is the reverse of acronyms. Anacronyms are puzzles they give you in school. Take your name, for example, and using one word for each letter, describe yourself. I could do Literary Intellectual States Absolutes.

Acronyms are very popular, especially if they are pronounceable. Ladies against Feminism is abbreviated LAF, pronounced cleverly just like "laugh." In the military, for no particular reason they name their gear, bases, maneuvers, groups, etc. with large, meaningless titles then abbreviate them into acronyms. If you're motivated and immersed, you can catch on to the important ones. If you're just a friend or a sister, like me, military men are speaking foreign languages.

On PBS, whose documentary on fighter jets I am watching right now, they are very good. They say, "Surface to air missiles, or SAMs" or "SAMs, Surface to Air Missiles" so that we the abbreviation illiterate can understand. Until my friends and brother learn to speak documentary, I have to raise my hand to ask or whisper to a friend sitting by for a translation.

For my brother's birthday we went to an army surplus store, which is a large building crammed (you have no idea, really) with camoflage, coats, hats, belts, boots and tons of other stuff to whose uses I am oblivious floor to ceiling, wall to wall, with only space for two people to march shoulder to shoulder between each aisle. They are all identified with acronyms. Add to this the more understandable abbreviations like XL (extra large), symbols like $, and I'm just the most confused, overwhelmed little girl ever.

Another field that uses acronyms all the time is the computer industry. DOS, RAM, gigabytes (or is that a word?). My other brother understands computer language. Does HTML stand for something, or is its cryptic title depictive of the code-world you enter when you "view source" on a web page? Is this stuff supposed to make sense? Wasn't it hard enough to learn spelling and grammar for my language?

Speaking of learning languages, in the nursery at our church this morning I was working with a little girl, trying to get her to talk. Before this morning it never occurred to me to teach children English in the same way high school students learn a foreign language. We start with simple words, usually nouns. Then we form them into basic sentences. Slowly we teach sentence structure and verb agreement. If you apply the same to English, does it work? I always assumed language just happened to infants immersed in company. Following the pattern for foreign languages, I guess the rest of your life you'll be working on teaching objectives and subjectives and perfect tenses.

If I ever learn acronym language - really master it - maybe I'll write a dictionary or glossary. The Quick Reference Glossary of Military Acronyms. Actually my brother tells me it would be several inches thick. Sounds overwhelming, like when I read Out of the Silent Planet by CS Lewis and Ransom envisions publishing a Malacandrian grammar. Good thing he was a philologist!

To God be all glory.

Tuesday, August 29, 2006

Role of Cultural Context

Why cultural context is essential to understanding instructions given in that context:

Take as an example the US Constitution. The men who debated about, wrote, and signed that document, and the people who finally ratified it, had certain beliefs and experiences which the wording of the document specially suited. Nearly every resident in the new country had witnessed the oppression under King George and the resulting revolution. Not only that: they had been immersed in philosophical and rational defenses of that revolution through the press and official statements such as the Declaration of Independence. There is a Creator, they affirmed, who originally endowed all men with rights. Rights are something the citizens of the new thirteen confederated states understood. Although rights were enumerated in the Bill of Rights after the ratification of the Constitution, they were recognized and fought for during the war. One rally-cry was the right to representation if one was taxed. The Declaration of Independence is a magnificent record of the beliefs at the heart of the revolution and at the establishment of a strong central government several years later.

These men believed rights to be inalienable, unbreachable by any law man could make or any violence man could inflict. The national anthem, in its fourth verse, asserts, “When our cause it is just…” The founders believed in justice. And it was not their belief that established its existence. Justice existed, and they recognized that. They built a life, a country, and a political system on that reality.

When we look at the system we inherit from the illustrious men who wrote the Constitution, we are often at a disadvantage. In our philosophical ignorance, the system does not fit. The constitution does not cover questions that have arisen in the modern culture. Why?

I submit that the Constitution could not plan for a people so given to individual indulgence and so scornful of the absolute laws that govern men and nature. It was prepared as the governing document of that system. Many statesmen recognized that if the philosophical status quo changed in our country, our government would fail.

Indeed, though the Constitution has been adapted over the years, or in some cases ignored or willfully misinterpreted, it has been unsuccessful in conforming to the new framework of thought in our country. I am skeptical whether any system can hold stability in a nation where absolutes and justice are denied. It is just such a spirit of complete democracy that causes the insurgencies in democratic countries in Europe, Africa, and South America. Nevertheless, it is impossible to comprehend the original intent of the framers while denying their fundamental beliefs.

I could go into the ways the original Constitution is misinterpreted and misapplied, but that is outside the scope of this paper.

Why maintaining or restoring the original culture is essential to the effectiveness of an instruction:

My real intention is to say that just as the culture of the late eighteenth century was essential not only to the interpretation, but also to the success of the government instituted for that time, so many parts of the culture of the first century after Christ are essential for the comprehension and effectiveness of the instructions given in the New Testament. I say ‘many parts’ because it is possible that some cultural pieces do not affect the matrix of the whole. Perhaps we would do better to study which of those pieces are essential to the success of the biblical system than to strive for a melted and conformed set of man-manipulated instructions to apply to our modern state of rebellion.

Instead of saying that women were not allowed to speak in church “back then” because of the cultural stigma against women drawing public attention to themselves, and therefore trying to shove meanings into the words of Paul which he did not intend or foresee, we should see whether that piece of their culture contributed to the harmony of the early Christian families and Church. Rather than assuming that our wisdom is more enlightened than the wisdom that God imparted to the apostles and early church, we should study that wisdom and put into practice as much of it as possible.

This is not to deny the eternal relevance of the Bible. It is much more. I intend to picture the live and powerful nature of the Bible, its effectiveness to transform lives and cultures.

Man’s attempts at reforming culture are falling utterly short. In many cases, Christians have surrendered, and have embraced the fallen culture in which they live. It is time to forsake the wisdom of men and return to the wisdom of God, whatever the cost. It is time to ignore the scorn of the world and be different. It is time to take God at His word and see what He will accomplish.

To God be all glory.